Директриса
Она всегда была немного пьяной. А еще очень уверенной в себе. Ей никогда ничего не будет. Потому что она красивая, сильная, смелая и умеет любить тех, кого нужно. Комиссий приезжало много. И всегда выходила она. Статная, ярко одетая, с большой грудью и прической а ля рюс. То есть прибранные вверх волосы и коса, закрученная шишкой.
Незабудки
Ты меня никогда не забудешь.
Ты меня никогда не увидишь.
Принесла из леса незабудки. Выкопала часть с корешками, чтобы посадить на своём участке.
Vergissmeinnicht.
Forget-me- not.
Это студент-практикант из ГДР объясняет мне название цветка. Мы сидим на берегу оврага, который начинается сразу за общежитием института.
Дэвид рассматривает незабудки, а потом говорит мне по-немецки. Warum sind die russischen Maedchen so schoen? Aber man braucht Zeit, um es zu verstehen.
Почему русские девушки так прекрасны? Но нужно время, чтобы это понять.
Смотри, – говорит он мне, – я бы и не заметил эту красоту, если бы не сел в траву. А увидев, не могу наглядеться. Это так просто и так красиво.И очень похоже на тебя. И Дэвид краснеет, как мальчик.
Мы долго будем писать друг другу письма. Но меня так и не выпустят в Германию.
Мне было 28. У меня была семья. У него тоже.
Он ждал меня в аэропорту с букетом незабудок. Где он их взял в августе?
Vergissmeinnicht.
Forget-me- not.
Дэвид произнёс:”Незабудька”,- смешно коверкая слово. Я машинально поправила: “Незабудка”
Я ничего не забыла. Он тоже.
Если честно, то я ему слегка помешала. Очень узкая была дорожка между бассейном и упирающимися в них лежаками.
Мы столкнулись с ним у бассейна. Я несла мороженое. Он несколько стаканов с пивом для друзей.
Понятно, это же все включено. Счастье для мужчин. Тем более в дорогом отеле, где чем попало не поят.
Я его задела, одно слово.
-Э, давай поосторожней, – услышала я.
Я не стала огрызаться, хотя звучало это очень даже невежливо.
Троллево озеро
Вы знаете, кто такой тролль?
Это злой дух, похожий на скалу, ненавидящий солнце и дневной свет. А еще людей, потому что они бывают красивыми. Особенно женщины. Последних они особенно не любят, потому что их красота подчеркивает их уродство. Ведь тролли имеют огромные носы, на их лице растут бородавки размером с огромные грибные шляпки. А тело бугристо, уродливо и практически неподвижно. Они так умело прячутся, что их не отличить от скал и огромных камней.
